Primeiros passos
O que você precisa para a primeira hora, e os quatro hábitos que fazem dar certo de primeira.
Preciso mexer num terminal?
Sim, duas vezes, e só para colar. Uma linha coloca o painel e outra registra o Sekondo no Claude Code ou no Codex, dentro do aplicativo de mesa do ChatGPT. As duas vêm escritas no seu e-mail: você cola e aperta Enter. Se der errado, o terminal avisa em uma linha e o painel fica em âmbar; o que fazer nesse caso está mais abaixo, em «Quando algo falha».
Seu primeiro comando
Abra um documento, abra o painel do Sekondo e confira que a luz está verde. Agora escreva para o seu assistente — Claude ou ChatGPT — como você falaria com alguém que acabou de entrar no estúdio: sabe muito dos programas e não sabe nada do seu cliente.
No arquivo «Cardápio restaurante.indd», coloque todos os preços com duas casas decimais e o símbolo do euro depois, sem tocar no resto do texto.
Se algum não couber mais na linha, me avise; não diminua o corpo da fonte.O painel descreve cada passo em linguagem simples enquanto acontece. Não há nada escondido e nada fica rodando depois que você fecha a conversa.
Quatro hábitos que fazem funcionar
1 · Diga em qual documento
O mais importante, e o que mais evita dor de cabeça. Com quatro documentos abertos e sem nome, ele trabalha no que está na frente — e se você trocar de janela nesse meio-tempo, o próximo comando pode cair no documento errado. Não «o documento»: pelo nome.
2 · Peça para ele olhar antes de tocar
«Antes de mudar qualquer coisa, me diga quantas caixas de texto existem, em quais fontes e quais estouram». Vinte segundos, e você vê como o documento está de verdade — quase nunca é como a gente pensa — e fica com um antes para comparar com o depois.
3 · Trabalhos grandes, em partes
Um comando que mexe em quarenta coisas é um comando que, se falhar no meio, deixa o documento pela metade. Quatro comandos de dez são conferidos aos poucos. E enquanto um programa da Adobe trabalha, ele não repinta a tela, então um comando longo parece travado quando não está.
4 · Conte suas regras pra ele
«As legendas sempre em Montserrat Regular 16, a 8 mm da borda». Você diz uma vez na conversa e ele aplica a partir dali. O que ele pode ler nos seus próprios arquivos — a paleta, os estilos, a grade — ele lê sozinho. O que não pode decidir, não inventa: pergunta antes de começar e, se surgir no meio do trabalho, deixa uma nota e continua.
Desfazer, e como não perder trabalho
Um comando é um só Cmd+Z. Corrija 120 preços e o menu Editar diz «Desfazer Corrigir 120 preços»: um passo para tirar tudo, um Cmd+Shift+Z para devolver. Três coisas que vale a pena saber:
- Leia o nome antes de clicar. Ele diz exatamente o que você vai tirar.
- Ou entra tudo, ou não entra nada. Não dá para desfazer «um pouco» e ficar com 100 dos 120 preços. Se quiser uma parte, peça essa parte.
- O risco de verdade não é o Cmd+Z: é o que você faz depois. Você desfaz, mexe em qualquer coisa, e o refazer se perde. Se acontecer, rode o mesmo comando de novo: o trabalho fica escrito e volta em segundos. É o mesmo que te salva quando o programa trava.
O que ele não vai fazer
Há coisas fora do alcance dele de propósito. O Sekondo não esvazia a lixeira, não executa nada que peça senha de administrador e não salva por cima do seu arquivo sem dizer o que mudou. O preenchimento generativo precisa de um clique seu: o Sekondo prepara a seleção e deixa pronta para você.
Quando algo falha
A tela está parada e parece travada
Os programas da Adobe não repintam enquanto um script está rodando. Olhe o painel: se a luz está azul, está trabalhando. Por isso, os trabalhos longos é melhor pedir em partes.
A luz fica âmbar
A ponte não está funcionando. Reinicie a sessão do seu assistente e clique em Conectar no painel. Se continuar âmbar, outra sessão pode já estar com a conexão: feche-a e tente de novo.
O aplicativo diz que está ocupado
Há uma caixa de diálogo aberta ou uma transformação pela metade. Aperte Esc no aplicativo e repita o comando.
O programa fechou
Abra de novo. O painel se reconecta sozinho; a ponte nem percebeu. Se algum trabalho se perdeu, rode o mesmo comando de novo.
Ainda travado?
Escreva pra gente pela página de suporte com o aplicativo, a versão e o que o painel dizia. Durante o programa de lançamento você escreve para quem fez.
Sobre seus arquivos. No seu computador. E tudo editável.
O Sekondo não devolve uma imagem: ele trabalha no seu documento, com suas camadas e seus estilos.
Todas as perguntas
O que as pessoas perguntam antes de reservar.
Meus arquivos sobem para algum lugar?
Para nós, não: o Sekondo não guarda os seus arquivos em nenhum servidor. A ponte roda no seu computador e fala com o seu aplicativo da Adobe localmente.
E sejamos claros quanto ao resto: para trabalhar num documento, o seu assistente precisa lê-lo, então o que ele precisar —textos, medidas, às vezes uma captura de uma página— viaja até o assistente que você escolheu, sob o contrato que você já tem com ele. Nunca o arquivo em si. A diferença para o assistente da Adobe é que aqui não há mais um intermediário, e que o provedor é você quem escolhe.
Funciona com o ChatGPT ou só com o Claude?
Com os dois. Testamos com o Claude Code e com o ChatGPT através do Codex, o assistente que vem dentro do aplicativo de mesa —não o ChatGPT do navegador—, cada um numa aplicação diferente e ao mesmo tempo, compartilhando a mesma ponte. O Sekondo é um servidor MCP padrão, então qualquer cliente compatível deveria conseguir falar com ele; os dois que prometemos são os dois que testamos.
Preciso ensinar ele?
Uma vez para cada coisa, sim. Ele não chega sabendo o seu critério. Lê o que pode nos seus próprios arquivos —a paleta, os estilos, a grade— e aplica o que você conta na conversa. O que não pode decidir, ele não inventa: deixa uma nota e continua.
Ele substitui o designer?
Não. Tira do designer a parte que ninguém quer fazer. O Sekondo é tão bom quanto quem dá as ordens.
Preciso ficar acompanhando?
Não. Antes de começar, ele confere tudo o que vai precisar e, se faltar algo, avisa na hora, antes de tocar em nada. Se está tudo certo, ele começa e termina: nenhuma janela para aceitar, nenhuma pergunta no meio do trabalho. Você encarrega e vai embora.
Quanto tempo leva?
Um sekondo. Ou quase: o que demora é o tempo que o seu assistente leva para ler e escrever. O dossiê de doze páginas do vídeo foi reparado em minutos, não numa tarde.
O que acontece com o meu trabalho se eu cancelar?
Nada. Tudo o que o Sekondo faz é um documento normal da Adobe no seu disco, com suas camadas e seu texto. Não existe formato proprietário nem prisão de dados.
Onde ele guarda meus arquivos?
Onde você mandar. O Sekondo trabalha na pasta do documento que você tem aberto e exporta onde você pedir, com os nomes que o seu estúdio já usa. Se você não disser, ele pergunta antes de escrever qualquer coisa.
E quando você não sabe, ele te ensina.
O Sekondo resolve a dúvida e explica dentro do documento, com o arquivo na sua frente.